-
1 Hellenes (Men of pagan origin converted to Judaism, but not circumcised)
Религия: необрезанные язычники, обращённые в иудаизмУниверсальный англо-русский словарь > Hellenes (Men of pagan origin converted to Judaism, but not circumcised)
-
2 proselytes of the gate (Men of pagan origin converted to Judaism, but not circumcised)
Религия: эллиныУниверсальный англо-русский словарь > proselytes of the gate (Men of pagan origin converted to Judaism, but not circumcised)
-
3 CIRCUMCISE: NOT CIRCUMCISED
[A]PRAEPUTIATUS (-A -UM) -
4 berkulup
not circumcised -
5 ערלות
עַרְלוּתf. (preced.) uncircumcision, the condition of one not circumcised. Yeb.71a ע׳ שלא בזמנה הויא ע׳ want of circumcision on account of untimeliness (the infant before its eighth day) creates the legal condition of the un-circumcised (with regard to the Passover meal, Trumah). Ib. 70b ע׳ דגופיה ones own want of circumcision; ע׳ דאחריני omission to circumcise others. Ḥull.4b, sq. מומר לע׳, v. מוּמָר; a. e. -
6 עַרְלוּת
עַרְלוּתf. (preced.) uncircumcision, the condition of one not circumcised. Yeb.71a ע׳ שלא בזמנה הויא ע׳ want of circumcision on account of untimeliness (the infant before its eighth day) creates the legal condition of the un-circumcised (with regard to the Passover meal, Trumah). Ib. 70b ע׳ דגופיה ones own want of circumcision; ע׳ דאחריני omission to circumcise others. Ḥull.4b, sq. מומר לע׳, v. מוּמָר; a. e. -
7 uncut
adjectivenicht geschnitten [Gras, Haare usw.]; nicht gemäht [Rasen]; ungeschliffen [Edelstein]* * ** * *un·cut[ʌnˈkʌt]adj invan \uncut diamond ein ungeschliffener Diamant2. (not shortened) ungekürzt* * *[ʌn'kʌt]adj1) ungeschnitten; ham, untrimmed pages nicht aufgeschnitten; stone, rock unbehauen; lawn nicht gemäht2) (= unabridged) film, play, novel ungekürzt4) (MED: not circumcised) nicht beschnitten* * *uncut adj1. ungeschnitten2. unzerschnitten3. AGR ungemäht4. TECHa) unbehauenb) ungeschliffen:uncut diamond Rohdiamant m5. unbeschnitten (Buch etc)6. fig ungekürzt:show a film uncut einen Film ungeschnitten zeigen* * *adjectivenicht geschnitten [Gras, Haare usw.]; nicht gemäht [Rasen]; ungeschliffen [Edelstein]* * *adj.ungeschnitten adj. -
8 Hellenes
Религия: греки, (Men of pagan origin converted to Judaism, but not circumcised) необрезанные язычники, обращённые в иудаизм, (The Greeks) эллины, (The Jews speaking Greek and dwelling among the pagans) иудеи, проживающие среди язычников, (The pagans) язычники -
9 proselytes of the gate
Религия: необрезанные прозелиты, (Men of pagan origin converted to Judaism, but not circumcised) эллиныУниверсальный англо-русский словарь > proselytes of the gate
-
10 необрезанные язычники, обращённые в иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > необрезанные язычники, обращённые в иудаизм
-
11 эллины
-
12 unbeschnitten
-
13 kuncup
knob, button, bud* * *bud* * *bud (of flower); closed (of flowers); not circumcised -
14 uncircumcised
un·cir·cum·cised[ʌnˈsɜ:kəmsaɪzd, AM ˈsɜ:r]adj inv1. (not circumcised) unbeschnitten2. (irreligious, heathen) Heiden-* * *[ʌn'sɜːkəmsaɪzd]adjunbeschnitten* * *1. unbeschnitten2. a) nicht jüdischb) heidnisch -
15 CIRCUMCISE
[V]CIRCUMCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)CIRCUMCAEDO (-ERE -I -SUS)- NOT CIRCUMCISED -
16 uncut
1 [branch, hair, crops] non coupé ;2 [film, version, text] intégral ;3 [book] aux pages non coupées ; [page] non coupé ;4 [gem] non taillé ;5 ○ US ( not circumcised) non circoncis. -
17 kulup
foreskin. 2 appellation for boys. ber-kulup not circumcised. -
18 kuncup
1. bud k.r(of flower. 2 closed k.r(of flowers). 3 not circumcised. -
19 מול II
מוּלII (b. h.; v. preced.) 1) to make an edge, to hem or fringe. Tosef.Kel.B. Bath. V, 7 עד שעה שיָמוּל until he hems the girdle. Ib. ומָל מרוח אחת when he made a hem on one side (of the piece which he cut out of the middle of a piece of cloth). 2) to circumcise. Sabb.XIX, 4 אחד למול אחרוכ׳ one child which was to be circumcised after the Sabbath ; ושכח ומָלוכ׳ and by mistake he circumcised Ib. 6 מל ולא פרעוכ׳ if he circumcised but failed to split the prepuce Ib. 5 (137a) קטן … אין מוֹלִין Ms. M. (ed. מוהלין) a sick infant must not be circumcised. Pesik. R. s. 25 מי מל לשמיוכ׳ who circumcised a son in honor of my name, unless I gave him a son?; Lev. R. s. 27 מלל (corr. acc.); a. fr.Part. pass. מוּל, pl. מוּלִים, מוּלִין. Yalk. Jer. 285. Nif. נִימּוֹל, נִמּוֹל to be circumcised. Sabb.XIX, 5. Lev. R. s. 25; Gen. R. s. 46 ומהיכן יִמּוֹל on what part of the body should one be circumcised?Y.Shebi.IV, end, 35c משיִמּוֹלוּ from the time they are circumcised. Gen. R. l. c. גזר הרופא שימולו the physician ordered that they must be circumcised; a. fr.( Polel מוֹלֵל, v. מָלַל. -
20 מוּל
מוּלII (b. h.; v. preced.) 1) to make an edge, to hem or fringe. Tosef.Kel.B. Bath. V, 7 עד שעה שיָמוּל until he hems the girdle. Ib. ומָל מרוח אחת when he made a hem on one side (of the piece which he cut out of the middle of a piece of cloth). 2) to circumcise. Sabb.XIX, 4 אחד למול אחרוכ׳ one child which was to be circumcised after the Sabbath ; ושכח ומָלוכ׳ and by mistake he circumcised Ib. 6 מל ולא פרעוכ׳ if he circumcised but failed to split the prepuce Ib. 5 (137a) קטן … אין מוֹלִין Ms. M. (ed. מוהלין) a sick infant must not be circumcised. Pesik. R. s. 25 מי מל לשמיוכ׳ who circumcised a son in honor of my name, unless I gave him a son?; Lev. R. s. 27 מלל (corr. acc.); a. fr.Part. pass. מוּל, pl. מוּלִים, מוּלִין. Yalk. Jer. 285. Nif. נִימּוֹל, נִמּוֹל to be circumcised. Sabb.XIX, 5. Lev. R. s. 25; Gen. R. s. 46 ומהיכן יִמּוֹל on what part of the body should one be circumcised?Y.Shebi.IV, end, 35c משיִמּוֹלוּ from the time they are circumcised. Gen. R. l. c. גזר הרופא שימולו the physician ordered that they must be circumcised; a. fr.( Polel מוֹלֵל, v. מָלַל.
См. также в других словарях:
Medical analysis of circumcision — Numerous medical studies have examined the effects of male circumcision with mixed opinions regarding the benefits and risks of the procedure. Opponents of circumcision say it is medically unnecessary, is unethical when performed on newborns, is… … Wikipedia
Circumcision — This article is about male circumcision. For female circumcision, see Female genital mutilation. Circumcision Intervention Circumcision being performed in central Asia, possibly Turkmenistan c. 1865–1872. Restored albumen … Wikipedia
Religious male circumcision — This article is about religious male circumcision. For the history of male circumcision, see History of male circumcision. For the Early Christian controversy, see Circumcision controversy in early Christianity. Religious male circumcision… … Wikipedia
Brit milah — Halakhic texts relating to this article: Torah: Genesis 17:1 14 … Wikipedia
History of male circumcision — It has been variously proposed that male circumcision began as a religious sacrifice, as a rite of passage marking a boy s entrance into adulthood, as a form of sympathetic magic to ensure virility, as a means of suppressing (or enhancing) sexual … Wikipedia
Circumcision controversy in early Christianity — Part of a series on The Bible … Wikipedia
CIRCUMCISION — (Heb. בְּרִית מִילָה, berit milah; covenant of circumcision ), the operation of removing part or all of the foreskin which covers the glans of the penis. Circumcision dates back to prehistoric times and together with the trepanning of the skull… … Encyclopedia of Judaism
Sexual effects of circumcision — The sexual effects of male circumcision are not well understood and researchers findings are often contested. Glans sensitivity Masters and Johnson (1966) reported: Routine neurologic testing for both exteroceptive and light tactile… … Wikipedia
Circumcision in cultures and religions — Male circumcision, when practiced as a rite, has its foundations in the Bible, in the Abrahamic covenant, such as ), thus it is commonly observed by the Abrahamic religions.The penalty of non observance was karet , excision from the people ().… … Wikipedia
Hagarenes — (Greek Ἀγαρηνοί), also mhaggre (with a pun on the word muhajir , from Hagar s expulsion), is a term that describes the followers or descendants of Hagar . The name was used in Judeo Christian literature and Byzantine chronicles for Hanif Arabs,… … Wikipedia
Conversion to Judaism — This article is part of the Jewish outreach series Denominations Orthodox outreach Chabad outreach Noahide Campaign Modern Orthodox Judaism outreach Religious Zionism outreach General Conservative outreach Reform outreach … Wikipedia
